Je pourrais mourir pour lui ! - Tu ne penses pas ce que tu dis ! - Oh tu crois ? Ne me demande rien concernant Aaron, ce que tu veux pour n'importe lequel des mecs de ce cartel, mais je préfère que tu me jettes en prison plutôt que d'le balancer. - Pourquoi ? Pourquoi tu te sacrifierais pour ce type ? C'est un trafiquant, un hors-la-loi... - Et moi aussi ! Tu devrais te mettre dans la tête que légal et illégal n'ont rien à faire avec ce qui est bon ou mauvais. Je me retourne vers Andrea, laissant tomber les bras le long de mon corps dans un haussement d'épaules. Comment est-ce que je peux lui faire comprendre ? Qu'ici c'est mon monde, cette vieille baraque aux murs branlants, avec des jours à toutes les fenêtres, construite avec des matériaux de récupération, c'est ma maison, que j'ai grandi dans l'illégalité, que pour moi c'est une partie intégrante de ma vie. Je voudrais lui faire comprendre, je voudrais qu'il voit que dans tout ce merdier y a plus de bon que ce qu'il pense. Aaron par exemple, c'est un mec bien dans le fond, c'est juste que comme moi, il est né dans un univers qui n'épargne pas l'innocence ni la vie des autres. Je ne cautionne pas le meurtre, lui non plus, il l'évite tant qu'il peut, trouve des chemins différents pour n'avoir à tuer personne. Mais surtout, Aaron, il m'a sauvée. Je me souviens de notre première rencontre, pas des plus agréables, puisque je lui ai envoyé mon poing dans la figure. Néanmoins, il m'a tirée la tête hors de l'eau, il m'a appris à conduire, c'est lui qui m'a lancée sur les pistes de courses, lui qui a toujours été là pour moi dans mes années de galère. C'est le seul à m'avoir tendu la main et je refuse de dire quoique ce soit à son sujet, ni à Andrea ni à personne. Je ne peux pas, personne dans ce quartier ne balancerait Aaron, pas seulement parce qu'il est respecté mais surtout parce qu'il est aimé. Je plonge mon regard dans celui d'Andy, ça à le don de me faire frissonner, pourquoi j'en sais rien mais je détourne les yeux vers mes affaires et bourre quelques vêtements ainsi qu'une arme dans un sac à dos. - N'y compte pas. - Tu préfères que je me fasse bêtement descendre parce que je suis une balance pour les flics ? Il baisse le bras qui barrait la porte et je me glisse à l'extérieur. - J'suis plus une gamine Andy. que je lui lance en me retournant vers lui, un air amusé sur le visage.

UN AN PLUS TÔT

C'est la force de la vitesse, le shoot d'adrénaline, la sensation de pouvoir s'envoler, le bruit du moteur qui résonne dans l'habitacle. Ça vire, ça tourne, et le monde devient abstrait, tout est si rapide, comme si le temps avait délibérément décidé de s'arrêter là, d'abandonner sa course en nous laissant tout le loisir de déchirer ses aiguilles. Je pourrais gagner cette manche, mais ce soir ma mission est toute autre, je ne suis pas là pour remporter la victoire, je suis là pour faire un job. Je me détache soudainement du tracé et file à travers la ville. Un coup d'oeil dans le rétro viseur, personne ne me file. Je fais un tour pour m'assurer de ne pas être suivie. Le point de rendez-vous est à l'autre bout de Rio, dans un vieil entrepôt. Je dois déposer ma cargaison et me dépêcher de quitter les lieux. Je pénètre dans une aire industrielle à l'abandon puis dans un bâtiment aux portes ouvertes. Les acheteurs sont là. Je descends de la voiture, souris face à leurs regards étonnés. Je ne me lasse pas de surprendre. Mais il y a quelque chose, l'air est tendu, les tremblements de la main des intermédiaires n'annoncent rien de bon, des coups d'oeil furtifs vers les hauteurs... merde, une descente de flics. Je me précipite pour remonter dans ma nissan mais le bruit caractéristique d'une arme pointée vers moi me fait m'arrêter net. - N'y pense même pas ! Je sens la froideur du canon dans ma nuque et je tente de maîtriser les soubresauts de ma respiration. - Ouvre le coffre. Je déglutis. Je suis dans de beaux draps ! Ça sent mauvais, très mauvais. Je m'avance jusqu'à l'arrière et pose ma main sur la carrosserie. - Ouvre ce putain de coffre ! Je tourne ma clé et dévoile le chargement, deux gros sacs de voyage remplis de sachets de cocaïne.

- Je n'savais pas ce qu'il y avait à l'arrière. dis-je sur un ton détaché, ponctué par un haussement d'épaules. - Je pensais juste rendre service à un ami. - NE TE FOUS PAS DE MOI JOHNS !T'es dans un sacré merdier, y en avait pour des millions dans ces sacs et tu veux me faire croire que tu ne savais pas ce que tu transportais ? - Je ne veux rien vous faire croire puisque c'est la vérité. Il balance un dossier sur la table d'interrogatoire, mon nom est inscrit sur la couverture. Je détourne le regard, mords ma joue pour ne pas l'insulter de tous les noms portugais ou anglais qui pourraient me passer par la tête, me retiens de lui envoyer son dossier en pleine tronche. - Tu veux que je te lise toutes tes infractions... - J'ai un casier juvénile, et alors ? Vous ne pouvez pas l'utiliser contre... Il frappe du poing sur la table. - Je vais te jeter en prison Johns, c'est tout ce que tu mérites. Et crois-moi les minettes dans ton genre derrière les barreaux ça ne fait pas long feu. Je serre les dents et les poings mais quand il commence à menacer de s'attaquer à chaque membre de ma famille, mon sang ne fait qu'un tour et mes phalanges vont s'écraser sur sa joue. Pourquoi il s'acharne contre moi ? Y en a des connards à coffrer dans cette ville et il s'en prend à moi, pour des conneries de gamine, pour des courses, pour du transport, et les assassins bordel, qu'il aille les attraper eux, qu'il me laisse partir. Il dégaine son arme mais la porte s'ouvre violemment et on le fait sortir. Je reconnais son supérieur, j'ai déjà eu à faire à lui. - Ce salaud a menacé ma famille ! Ils ont rien à voir avec ça, rien du tout ! - Calme-toi, n'aggrave pas ton cas. me dit-il avec une certaine bienveillance. Je le jauge quelques secondes avec curiosité, et reste immobile au milieu de la pièce. - J'ai une proposition à te faire. Qui te mettrait toi et ta famille à l'abri de toute poursuite. Alors qu'il énonce les termes de l'accord je commence à faire les cents pas. C'est risqué, terriblement risqué, et pourtant quand il me demande si je suis intéressée, j'acquiesce. Jouer les informatrices pour la police, je peux le faire, il suffit de choisir ce que je veux bien diffuser, il suffit de viser ailleurs que dans l'entourage d'Aaron, ce n'est pas grand chose, c'est frôler la mort, mais c'est ce qu'on fait tous les jours ici, si c'est le prix pour la liberté, si c'est le prix à payer pour écarter ma famille des barreaux d'une prison, je le ferais.



M'infiltrer, jouer les street-racers cherchant à faire un petit extra, ça ne devrait pas être trop difficile. Je suis de nouveau avec Andrea, et je crois que je m'inquiète pour lui, il s'approche de trop près des favelas. J'ai du demander à Aaron d'intervenir pour que ses hommes n'aient pas la mauvaise idée de le descendre. Il a accepté, mais quand il m'a posé des questions j'ai tout simplement été incapable de répondre. Des gens auxquels je tenais sont déjà morts dans cette pseudo-guerre que se livrent narco-trafiquants et police, mais je n'ai pas su quoi lui dire, peut-être parce que ça me semblait inconcevable qu'il puisse mourir, je ne peux simplement pas supporter cette idée. À l'usure, malgré les différences, je crois qu'une partie de moi s'est accrochée à lui, peut-être parce qu'il est l'un des rares à savoir que je joue sur les deux tableaux, je ne lui ai jamais caché qu'il y a des choses que je ne peux pas révéler, que je ne veux pas divulguer. Il n'accepte pas l'ambiguité de mon comportement, il ne comprend pas, je crois qu'il ne fait surtout même pas l'effort de comprendre. Je le fais s'arrêter en bas d'une rue, claquant la portière de sa voiture après lui avoir bien spécifié de ne pas s'amuser à me suivre. Je passe déjà trop de temps en sa compagnie pour mon propre bien-être alors je tiens à garder le côté le plus sain de mon existence aussi clean que possible. Je m'allume une cigarette en longeant les étales du marché. Je fais quelques achats en rejoignant l'appartement que je partage avec Penny.  Je suis encore étonnée qu'elle ait réussi à me convaincre de quitter la maison familiale. Faut dire qu'elle a un foutu sens de la persuasion, surtout sur moi. J'ouvre la porte jamais fermée à clé, pour tomber sur Milan et Adam, en grande discussion, plutôt animée, une histoire de carton rouge à les entendre critiquer le pauvre arbitre qui doit avoir les oreilles en train de sacrément siffler. Penny boude derrière le comptoir, mécontente d'être ignorée. Moi je contemple le spectacle quelques secondes puis l'entrée, un sourire au coin des lèvres, trop heureuse de ce penchant de ma vie où, malgré les emmerdes là-dehors, je me sens hors du temps, hors de ces histoires de flics et de trafiquants, loin de tout ça, si loin. On trempe tous dans ces conneries depuis qu'on est gosse, mais dans ces moments où nos quatre voix se chambrent et se mêlent en fou-rires, c'est comme s'il n'y avait plus rien à craindre. Je balance le sac de courses sous les yeux de Penny, la faisant sursauter. - J'suis là depuis deux minutes et je n'ai même pas entendue une vacherie, t'es malade ? que je demande le plus sérieusement du monde, tirant une moue renfrognée d'entre deux mèches blondes. Je passe mon bras au-dessus de ses épaules, l'entrainant vers le canapé où je nous fais tomber comme un seul corps entre les garçons. Je pique sa bière à Milan, installant sans aucune gêne mes jambes sur les siennes, ponctuant la scène par un large sourire.